14Май/19

«Сладкий калейдоскоп»

В Центральной детской библиотеке, в преддверии Международного конкурса рабочих профессий с февраля по май проходило комплексное мероприятие, посвященное профессии кондитер «Сладкий калейдоскоп». Инсталляция «Сластения» была посвящена любимым лакомствам детей: карамелькам, мармеладкам, шоколадкам….Читать далее…

14Май/19

Читательская конференция по книге Гузели Шамилевны Яхиной «Зулейха открывает глаза»

14 мая в библиотеке – филиале № 35 совместно с ДК «Отары» прошла читательская конференция по книге Гузели Шамилевны Яхиной «Зулейха открывает глаза». Дебютная книга российской писательницы, родившейся в нашем городе, никогоЧитать далее…

14Май/19

«Городок профессий»

14 мая сотрудники библиотеки №37 пригласили ребят из Д/С №327 на информационно – познавательный час, чтобы совершить путешествие в «Городок профессий». Отправились они туда вместе с Крокодилом Геной и Чебурашкой под веселуюЧитать далее…

14Май/19

«Мир семьи»

14 мая сотрудники библиотеки № 15 провели литературную викторину «Мир семьи», посвященную Международному дню семьи. Учащиеся школы № 161 отвечали на вопросы, рассказывали стихи и смешные сценки из своей жизни.

13Май/19

«Герои Советского союза – наши земляки»

13 мая сотрудники библиотеки –филиала № 16 провели беседу «Герои Советского союза – наши земляки». Ребята познакомились с рассказами о Великой Отечественной войне, узнали о земляках героях – Г.Б. Сафиуллине и М.Г.Читать далее…

13Май/19

«Книжная галактика»

Чтение хороших книг, расширение кругозора ребенка, пополнение словарного запаса, навыки осмысленного чтения, навыки обсуждения прочитанного – цели, которые стоят перед сотрудниками библиотеки, которые работают для маленьких читателей по программе «Школа внеклассного чтения».Читать далее…

13Май/19

«»Радуга дружбы над Волго». Встреча с поэтессой Фирдаус Башировой

13 мая в Центральной библиотеке, в рамках Дней литературы и искусства народов Поволжья «Казан язы», состоялась встреча с поэтессой, председателем национально-культурной автономии башкир в Республике Татарстан — Фирдаус Башировой, посвященная 100-летию соЧитать далее…

12Май/19

Встреча с литературным критиком, недавно возглавившим гуманитарную лабораторию Казанского научного центра РАН – Алексеем Саломатиным

12 мая в Литературном кафе «Калитка» Центральной библиотеки состоялась встреча с литературным критиком, недавно возглавившим гуманитарную лабораторию Казанского научного центра РАН – Алексеем Саломатиным. На встрече он предстал как поэт и переводчик:Читать далее…

09Май/19

«Мужественная доброта»

К 95-летию со дня рождения Б.Л. Васильева в библиотеке №20 действует выставка «Мужественная доброта». Борис Львович Васильев – писатель и сценарист. Лауреат Государственной премии СССР (1975) и Премии Президента Российской Федерации (2000).Читать далее…

08Май/19

«Сила русского народа»

6 мая сотрудники библиотеки № 32 провели час-размышление «Сила русского народа», посвященный Дню Победы. Учащиеся 10 класса гимназии № 4 познакомились с рассказом «Русский характер»; размышляли над смыслом названия рассказа и надЧитать далее…

08Май/19

«Бессмертна Победа, бессмертны ее солдаты»

8 мая в библиотеке № 29 прошла беседа «Бессмертна Победа, бессмертны ее солдаты». Ребята познакомились с выставкой-инсталляцией, узнали о пути к победе, слушали стихи и песни военных лет, а также с увлечениемЧитать далее…

07Май/19

«Спешите делать добрые дела»

7 мая сотрудники библиотеки – филиала № 3 провели беседу по рассказам В. Осеевой и Л. Пантелеева «Спешите делать добрые дела». Воспитанники детского сада № 22 послушали рассказы В. Осеевой «Волшебное слово»,Читать далее…

07Май/19

«Письма, опаленные войной»

С самого начала военных действий единственным способом осуществить связь фронтовиков с их родными, была почта. Считалось, что письма из дома повышают боевую силу солдата. Каким спасением были они во время войны, долетевшиеЧитать далее…

07Май/19

«Читаем детям о войне»

«Читаем детям о войне» 7 мая детская библиотека № 6 присоединилась к Международной акции «Читаем детям о войне». В рамках акции дети услышали громкое чтение книг Сергея Алексеева «Последний штурм» и ДмитрияЧитать далее…

07Май/19

«Дорогами войны»

7 мая в Центральной библиотеке в рамках программы «Жизнелюб» состоялся литературно-музыкальный вечер «Дорогами войны» с участием ветеранов ВОВ и майора запаса Олега Водянова. На вечере были исполнены стихи и песни военных лет.

07Май/19

Заключительный этап «Школы внеклассного чтения»

7 мая – шумный и веселый день для учащихся 4 «А» школы № 170. В этот день юных читателей ожидал заключительный этап «Школы внеклассного чтения» — традиционная «Книжная галактика». Подводя итоги заЧитать далее…

07Май/19

«Дети и война»

7 мая сотрудники библиотеки – филиала № 38 провели урок мужества «Дети и война», посвященный теме Великой Отечественной войны в литературе. Ребята познакомились с историей Георгиевской ленты, с наградами и военной техникой;Читать далее…

07Май/19

«Муза в солдатской шинели»

7 мая в библиотеке № 44 состоялся литературно-музыкальный час «Муза в солдатской шинели», посвященный Дню Победы. Учащиеся школы № 137 почтили память погибших в Великой Отечественной войне минутой молчания; узнали цену завоеванияЧитать далее…

07Май/19

«Лейтенантская проза – страшная исповедь на бумаге» п

Лейтенантская проза — талантливая плеяда писателей, ворвавшихся в отечественную словесность конца 50-х годов ХХ века подобно свежему ветру. Их лирические повести о войне привнесли в отечественную литературу, выстраданные в окопах мысли, чувства,Читать далее…

07Май/19

«Салют Победе!»

7 мая для учащихся школы № 87 сотрудники библиотеки № 27 провели беседу «Салют Победе!». Учащиеся познакомились с произведениями, которые на первый взгляд кажутся простенькими, но они помогают узнать детям о войне,Читать далее…

06Май/19

«Живое слово Астафьева»

1 мая 2019 года 95-я годовщина со дня рождения Виктора Петровича Астафьева — российского, советского писателя, прозаика, драматурга, эссеиста, внесшего огромный вклад в отечественную литературу. В.П. Астафиева крупнейший писатель в жанре «деревенской»Читать далее…

06Май/19

Поэтический вечер Николая Артюшкина

6 мая в Литературном кафе «Калитка» Центральной библиотеки состоялся поэтический вечер Николая Артюшкина. Стихи казанского автора прозвучали в исполнении поэтов Андрея Абросимова, Игоря Тишина и Айрата Бик-Булатова. Они по очереди перевоплощались вЧитать далее…

06Май/19

«Поэзии чарующие звуки»

В преддверии Дня Победы, 6 мая, сотрудники библиотеки – филиала № 18 провели беседу «Поэзии чарующие звуки», посвященную 95-летию Б.Окуджавы. Школьники познакомились с творчеством Булата Шалвовича, прослушали песни к военным кинофильмам.

06Май/19

«Время невозврата»

«Время невозврата» – книжная выставка в библиотеке №20. Посвящена одному из направлений экологии – борьбе с мусором. Проблема мусора в мире стоит очень остро. Ввиду быстрых темпов развития промышленности и объемов потребления,Читать далее…

06Май/19

«Картины войны: живопись военных лет»

6 мая сотрудники библиотеки – филиала № 40 провели познавательный час «Картины войны: живопись военных лет». Учащиеся школы № 85 познакомились с плакатной живописью; просмотрели видеоряд картин известных художников, в работах которыхЧитать далее…

06Май/19

«Подвиг солдата»

Сохранить память о войне, о ее героях нам помогают книги. Они помогают передать память о Великой войне и осознать ценности мирной жизни. 6 мая сотрудники библиотеки № 30 присоединились к Международной акцииЧитать далее…

06Май/19

«Со страниц в бессмертие»

6 мая в библиотеке – филиале № 36 прошел час поэзии «Со страниц в бессмертие», посвященный Дню Победы. Ребята в поэтических строках А.Сурикова, Ю.Друниной, К.Симонова, Ф.Карима, А.Алиша узнали о мужестве, стойкости, подвиге,Читать далее…

05Май/19

«Главная роль знаменитых артистов»

9 мая вся страна будет отмечать 74-годовщину великой Победы над фашизмом. Накануне этой даты сотрудники библиотеки – филиала № 27 провели литературно-музыкальный вечер «Главная роль знаменитых артистов». На вечере звучали песни военныхЧитать далее…

01Май/19

Маршрут Библиобуса

В 2019 г. в Казани работает мобильный библиотечный комплекс  (Библиобус), который предоставляет информационно-библиотечные услуги в нестационарном режиме. Маршрут Библиобуса. 06.05.2018г. 13ч. 00 мин. ул. Дубравная, д.35.  Дом Ветеранов.    08.05.2018г. 14ч.00мин. ПосёлокЧитать далее…

30Апр/19

«Поклонимся великим тем годам»

#9маяДеньПобеды День Победы – великий праздник, яркое и незабываемое событие военной истории нашего Отечества. К этой дате в библиотеке – филиале № 45 в зале абонемент оформлена книжная выставка «Война. Великая бедаЧитать далее…

29Апр/19

Творческая студия «Клуб`Оk»

29 марта в рамках программы «Жизнелюб» в Центральной библиотеке открылась творческая студия «Клуб`Оk» для бабушек и внуков. На первом занятии студии состоялся мастер-класс по изготовлению оберегов «Ловец снов» или «Ловушки для снов»Читать далее…

29Апр/19

Литературное путешествие по произведениям Габдуллы Тукая

29 апреля в библиотеке – филиале №10 состоялось литературное путешествие по произведениям Габдуллы Тукая. Дети из дошкольного образовательного учреждения №397 познакомились с жизнью поэта, узнали, чему учат его сказки и стихи. РебятаЧитать далее…

28Апр/19

«Музыкальная сказка».

28 апреля 2019 года в Татарской государственной филармонии имени Габдуллы Тукая состоялась торжественная церемония награждения победителей Городского детско-юношеского литературного конкурса «Музыкальная сказка». Автором идеи, инициатором проведения конкурса стала Юлия Юрьевна Виват, заслуженныйЧитать далее…

28Апр/19

«Путешествие в страну непрочитанных книг»

23 сентября библиотека № 31 совместно с Отделением социальной помощи семье и детям провели библиотечный час «Путешествие в страну непрочитанных книг». Ребята познакомились с библиотекой, вспомнили сказки и поучаствовали в инсценировке сказкиЧитать далее…

28Апр/19

«Габдулла Тукай – поэт наш славный»

28 апреля в библиотеке – филиале № 40 прошло заседание краеведческого клуба «Наше наследие», посвященное памяти Г. Тукая «Габдулла Тукай – поэт наш славный». Ребята познакомились с биографией великого татарского поэта: узналиЧитать далее…

28Апр/19

«WorldSkills Russia»

26 апреля сотрудники библиотеки — филиала № 22 совместно с ДК «Полимер» и Гимназией № 9 провели урок профессиональной ориентации для ребят 1-4 классов «WorldSkills Russia». Дети узнали о Чемпионате по профессиональномуЧитать далее…

28Апр/19

«Как хорошо уметь читать!»

Книга – неотъемлемая часть воспитания ребенка. С помощью книги маленькие читатели смогут найти ответы на интересующие их вопросы, познавать мир и самих себя, переживать вместе с любимыми героями, фантазировать развитие дальнейших событий.Читать далее…

28Апр/19

«Книжная галактика»

28 апреля в библиотеке № 45 с ребятами 2-3-х классов, посещающими «Час детской книги» по воскресеньям, прошел традиционный литературный час «Книжная галактика», на котором ребята в игровой форме вспомнили весь материал, сЧитать далее…

26Апр/19

«Родной язык, как ты прекрасен!»

26.04. сотрудник библиотеки – филиала № 32 провела беседу «Родной язык, как ты прекрасен!». Дети познакомились с Г. Тукаем: узнали о его сложной судьбе, послушали и сами рассказали стихи, разгадали загадки поЧитать далее…

26Апр/19

«Жизнелюб рекомендует»

26 апреля в Центральной библиотеке для участников акции «Жизнелюб рекомендует» проведен обзор новых произведений современных российских и зарубежных авторов, впервые поступивших в фонд библиотеки: «Дома стоят дольше, чем люди» В. Токаревой; «СССР»Читать далее…

26Апр/19

«Они тоже воевали»

26 апреля 2019 года в рамках празднования Дня победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг., в библиотеке-филиале №20 прошел информационно-познавательный час для учащихся 7 класса лицея №121 «Они тоже воевали». Это былЧитать далее…

26Апр/19

«Час интересных сообщений»

«Час интересных сообщений», который прошел 26 апреля в библиотеке – филиале № 45 для учащихся 3 «В» школы № 132, был посвящен юбилею детского писателя, Лауреата Всесоюзного и Всероссийского конкурсов за лучшуюЧитать далее…

26Апр/19

«Дорогами войны – дорогами Победы»

«Дорогами войны – дорогами Победы» Время неумолимо. Великая Отечественная война 1941-1945 годов стала войной ушедшего века. Постепенно уходят и те, для кого эта война была страницей биографии. Мы не можем победить время,Читать далее…

26Апр/19

«Парад бессмертной славы»

В 2019 году библиотека – филиал № 22 отмечает свое 80-летие. Сотрудники библиотеки приурочили этому торжественному событию комплексное мероприятие, на которое пригласили членов Совета ветеранов и жителей поселка, участников войны и ихЧитать далее…

25Апр/19

Экскурсия в библиотеке

25 апреля сотрудники библиотеки – филиала № 46 для учащихся 1 класса школы № 34 провели экскурсию по библиотеке. Ребята познакомились с фондом библиотеки, узнали правила пользования книгой, отгадывали сказочных героев поЧитать далее…

25Апр/19

«Тайный язык души»

В библиотеке №20 проходит книжная выставка «Тайный язык души», приуроченная к Международному дню танца. Это праздник, посвященный всем стилям танца и отмечается 29 апреля. Инициирован в 1982 году Международным советом танца ЮНЕСКО.Читать далее…

25Апр/19

«Наш любимый Габдулла Тукай»

23 апреля сотрудники библиотеки – филиала №15 провели мероприятие «Наш любимый Габдулла Тукай». Учащиеся 3 класса школы № 161 познакомились с творчеством великого татарского поэта и сами наизусть прочитали его стихи.

25Апр/19

«Слово Тукая»

25 апреля в библиотеке №3 поселка Кадышево провели литературный час «Слово Тукая» для учащихся 2 класса школы №147. На мероприятии была представлена презентация с биографией Габдуллы Тукая, подготовлены ролевые чтения по стихотворениюЧитать далее…

25Апр/19

«Весна приходит с Тукаем»

В апреле мы отмечаем день рождения любимого татарского поэта Габдуллы Тукая. 25 апреля сотрудники библиотеки – филиала № 44 для воспитанников детского сада № 252 провели литературный час «Весна приходит с Тукаем».Читать далее…

25Апр/19

«Навеки в памяти народной…»

25 апреля в библиотеке – филиале № 15 прошел литературно-музыкальный вечер «Навеки в памяти народной…», посвященный Дню Победы. Сотрудники библиотеки, совместно с учащимися школы № 161 и Центром детского творчества Советского районаЧитать далее…

24Апр/19

«Татарстан во время Великой Отечественной войны»

#к100летиюОбразованияТАСС 24 апреля к 100-летию образования ТАССР для учащихся 1 класса в библиотеке — филиале №29 провели беседу «Татарстан во время Великой Отечественной войны». На мероприятие была приглашена полковник МВД Т.В. Собина.Читать далее…

24Апр/19

«Из них слагается народ»

Казань, Казань, татарская столица, предположить ты даже не могла, как накрепко Россия настоится под крышкою бурлящего котла. И в пахнущий казарменными щами, Европою приправленный настой, войдут Державин, Лобачевский, Щапов, войдут и КаракозовЧитать далее…

23Апр/19

«Чудесная страна Читалия»

23 апреля сотрудники библиотеки – филиала № 27 провели экскурсию по библиотеке. «Чудесная страна Читалия» открыла свои двери для учащихся 3-го класса школы № 87. Ребята познакомились с правительницей страны Читалии –Читать далее…

23Апр/19

Региональный этап Всероссийского творческого конкурса «Аленький цветочек»,

23 апреля в Центральной библиотеке МБУК «ЦБС г. Казани» прошел региональный этап Всероссийского творческого конкурса «Аленький цветочек», посвященный 140-летию со дня рождения П.П. Бажова. Ребята читали наизусть отрывки из произведений юбиляра. ПобедителямЧитать далее…

23Апр/19

“Родной язык, святой язык”

23 апреля сотрудники библиотеки – филиала № 43 для учащихся гимназии № 102 провели литературный час, посвященный жизни и творчеству Габдуллы Тукая — “Родной язык, святой язык” и познакомили с книжной выставкойЧитать далее…

23Апр/19

Рассказ о библиотеке

Сотрудники библиотеки №46 23 апреля посетили Казанскую школу № 172. Учащиеся 1 класса узнали о библиотеке, познакомились с книгами и журналами, приняли участие в веселой викторине.

23Апр/19

«Через года, через века, помните!»

23 апреля в библиотеке №29 в рамках проекта «Жизнелюб» для членов клуба «Озарение» провели вечер памяти «Через года, через века, помните!». Участники мероприятия рассказали о своих близких, погибших на войне. Фотографии погибшихЧитать далее…

23Апр/19

«Жмзнелюб» Мастер-класс по изготовлению кукол-оберегов

В рамках проекта «Жизнелюб» 23 апреля в библиотеке №29 состоялось очередное занятие кружка по рукоделию. Прошел мастер-класс по изготовлению кукол-оберегов. Участники вышили очень красивую цветочную композицию на чехле для подушки-думки.

23Апр/19

«Сказочный мир Тукая»

Память о выдающемся татарском поэте Габдулле Тукае бережно хранят в России и во многих других странах. Особое место в творчестве Тукая занимают сказки. В сказках Тукая много чудес и забавных историй. ВодяныеЧитать далее…

23Апр/19

«Большой друг детей Корней Чуковский»

23 апреля в библиотеке №8 была проведена экскурсия для малышей, посещающих детский сад №63. Дети познакомились с библиотекой, приняли участие в познавательной игре по творчеству К. Чуковского, ответили на вопросы викторины иЧитать далее…

23Апр/19

«Здравствуй, разноликая природа!»

«Здравствуй, разноликая природа!» 23 апреля в детской библиотеке № 6 прошла экологическая игра, посвященная Всемирному дню Земли — «Здравствуй, разноликая природа!». С ребятами из 2 класса школы № 101 поговорили о том,Читать далее…

23Апр/19

«Я вырос здесь и край мне этот дорог»

23.04., в рамках мероприятий к 100-летию Татарской АССР, сотрудники библиотеки – филиала № 28, совместно с учителем русского языка и литературы Мартыновой В.С. для учащихся школы № 170 провели краеведческий час «ЯЧитать далее…

22Апр/19

«Волшебный мир сказок и стихов Г. Тукая»

22 апреля в Центральной библиотеке состоялся литературно-музыкальный праздник «Волшебный мир сказок и стихов Г. Тукая», посвященный 133 годовщине со дня рождения великого поэта. На празднике присутствовали воспитанники детского сада №212. Ребята узналиЧитать далее…

22Апр/19

«Турецкий с любовью»

Язык – удивительный инструмент, посредством которого люди общаются между собой. Освоение любого иностранного языка – это новая ступенька в саморазвитии, то, что расширяет кругозор, как ни что другое в этом мире. ТурецкийЧитать далее…

21Апр/19

«Весна, любовь родимый край»

21 апреля в библиотеке № 43 стартовал весенний марафон поэзии «Весна, любовь родимый край» в рамках акции «Поэтические библиосумерки». Члены клуба «Третий возраст» встретились с известными поэтами Эдуардом Платоновым и Зубаржат Арслановой,Читать далее…

21Апр/19

«О тех, кто бегает, летает, прыгает, порхает»

21 апреля дошкольники, посещающие «Говорушечку» в библиотеке – филиале № 45, были приглашены на заочную прогулку по лесу. В ходе литературного часа «О тех, кто бегает, летает, прыгает, порхает», маленькие читатели узналиЧитать далее…

21Апр/19

#Библиосумерки2019Казань в библиотеке № 37

Библиосумерки – волшебное время, когда могут произойти самые невероятные чудеса. В этом 21 апреля убедились гости филиала №37 на семейном празднике « Театр приглашает в сказку» (25 человек). Волшебство началось с появленияЧитать далее…

20Апр/19

#Библиосумерки2019Казань в библиотеке №45

Проводить Библиосумерки для сотрудников и читателей библиотеки – филиале № 45 стало уже традицией. В 2019 году Библиосумерки проходят в библиотеке седьмой раз! Это настоящий праздник для маленьких читателей, их родителей, бабушекЧитать далее…

20Апр/19

#Библионочь2019Казань в библиотеке № 27

20 апреля сотрудники библиотеки – филиала № 27 присоединились к Акции «Библионочь — 2019» и провели вечер «Гоголь и театр». Спектакль в трех действиях начался с вешалки, перед каждым действием раздавался театральныйЧитать далее…

20Апр/19

#Библионочь2019Казань в библиотеке №18

20 апреля библиотека – филиал № 18 присоединились к Акции «Библионочь-2019». Сотрудники рассказали об истории возникновения театра, о том, как зарождалось древнее искусство. Оформлена книжная выставка «Чародеи театра», которая знакомит с известнымиЧитать далее…

20Апр/19

#Библионочь2019Казань

Библиотека № 4 приняла активное участие в акции «Библионочь-2019» Во взрослом отделении сотрудники библиотеки оформили книжную выставку, посвященную Году театра. В детском отделении учащимся 1 классов школ № 114 и 48 начинающиеЧитать далее…

20Апр/19

#Библионочь2019Казань в библиотеке №11

20 апреля 2019 г. библиотека-филиал № 11 присоединилась к акции «Библионочь». Сотрудники провели беседу о роли театра в жизни человека: гости с увлечением делились своими впечатлениями о самых интересных театральных поставках; вспомнилиЧитать далее…

20Апр/19

#Библионочь2019Казань в библиотеке № 44

20 апреля библиотека № 44 активно включилась в акцию «Библионочь -2019». Для юных спортсменов Училища олимпийского резерва сотрудники библиотеки организовали литературную встречу с поэтом – журналистом И. Я. Хапчиком и психологом Г.В.Читать далее…

20Апр/19

#Библионочь2019Казань в библиотеке № 40

20 апреля библиотека №40 приняла участие в Международной акции Библионочи. В рамках акции была выбрана интересная тема «Китайский теневой театр». Участники Библионочи познакомились с историей возникновения театра теней: красивой легендой, с которойЧитать далее…

20Апр/19

#Библионочь2019Казань в библиотеке № 7

20 апреля библиотека – филиал № 7 присоединилась к Акции «Библионочь — 2019». Тема вечера: » И, взвившись, занавес шумит…». Сотрудники библиотеки познакомили своих гостей с закрытым фондом, провели конкурс по театральнымЧитать далее…

20Апр/19

Фоторепортаж с Библионочи-2019 в Центральной библиотеке г. Казани

20 апреля в Центральной библиотеке состоялась «Библионочь-2019» — «Весь мир – Театр». При входе в библиотеку раздавались билеты; фойе библиотеки превратилось в небольшой зрительный зал, где проходила демонстрация лучших российских спектаклей; работалЧитать далее…

20Апр/19

#Библионочь2019Казань в библиотеке № 24

20 апреля библиотека — филиал № 24 присоединилась к Всероссийской Акции «Библионочь — 2019». «Казань театральная» встречала гостей и читателей библиотеки. Гости познакомились с историей, положившей начало проведения этой акции, с театрамиЧитать далее…

20Апр/19

#Библиосумерки2019Казань библиотека №37

#Библионочь2019Казань День скрылся за лесами, за темными горами, за быстрою рекой — за дальней стороной! Волшебные библисумерки наступили в библиотеке №37 19 апреля, где читателей ждали чудеса на театрализованном представлении «Магия книги».Читать далее…

20Апр/19

#Библионочь2019Казань библиотека №20

20 апреля 2019 год в библиотеке-филиале №20 в рамках «Библионочи» прошла презентация книги-альбома Алексея Клочкова «Казань из окон трамвая». Книга насыщена интереснейшим материалом и уникальными фотографиями. Даже для сторожилов нашего города фактическийЧитать далее…